Articles

Explore our latest articles, developed by our team of evaluators and special guests, grounded in real-world experience to support your evaluation practice—whether you're a beginner or an expert.

Browse below or filter by category using the dropdown!

Filter by Category

Trauma Informed Evaluation: Red Flags to Watch Out For

This article highlights red flags that evaluators can watch for when designing and implementing evaluations and suggests some potential “fixes” to avoid or mitigate harm. These red flags are intended to encourage reflection about how our choices compound and why we need to continually examine how evaluation activities are experienced.  Often, small adjustments can be made to create the conditions to better uphold the principles of trauma-informed approaches.

Read More

How AI Can Shape Trauma-Informed Evaluation

AI is increasingly being used to support evaluation activities, including developing interview guides, generating survey questions, organizing qualitative data, identifying themes, summarizing findings, and drafting reports. While evaluators remain responsible for data collection, interpretation, and decision-making, AI can still shape how participant experiences are understood and represented.

Read More

Applying Trauma-Informed Evaluation Principles In Gender-Based Violence Evaluations

Evaluating gender-based violence programs requires care, intention, and a trauma-informed mindset. This article explores how trauma-informed principles can be embedded throughout every stage of an evaluation—supporting safety, minimizing harm, and honouring the voices of survivors and frontline workers. It offers practical, real-world considerations for conducting meaningful and ethical evaluations in this complex and sensitive sector.

Read More
Foundations and Practice Kim Desjarlais Foundations and Practice Kim Desjarlais

Engaging Indigenous Participants Using Keeoukaywin, The Visiting Way

Discover the insights and outcomes of using keeoukaywin, The Visiting Way, to engage Indigenous participants in research and evaluation. This article explores the importance of building reciprocal relationships, creating space for natural, meaningful conversations, and adapting approaches to honor cultural practices, while offering practical strategies for implementation.

Read More
Foundations and Practice Bryna Gibbons Foundations and Practice Bryna Gibbons

10 Tips For Making Your Evaluation Report More Accessible

Discover 10 practical tips for creating more accessible evaluation reports. This guide covers key aspects of accessibility, including color contrast, font choices, alt text, and plain language. Learn how to make your reports more inclusive and readable for all audiences, including those with disabilities or using assistive technologies.

Read More

Encrypting And Anonymizing Personally Identifiable Information (PII) In Raw Data

Data protection in the world of evaluation is a must, especially when handling personally identifiable information (PII). Want to learn how to safeguard your data effectively? Discover the essential steps, including encryption and anonymization, to ensure your PII is shielded from unauthorized access, all while staying compliant with regulations.

Read More

Podcast Review: Indigenous Insights: Episodes 1 And 2

The article reviews the podcast "Indigenous Insights: An Evaluation Podcast" hosted by Gladys Rowe, which explores Indigenous evaluation perspectives. Rowe, a member of Fox Lake Cree Nation, shares experiences through storytelling, promoting reflection and learning. The podcast highlights Indigenous community-centered evaluation, featuring discussions with experts about their experiences.

Read More

Tools To Write In Plain Language

This article explains the concept of plain language, which aims to make writing easily understandable. It emphasizes the importance of clear communication and its relevance in knowledge translation. It also highlights reasons to write in plain language, such as addressing literacy challenges and making content accessible to a diverse audience. The article introduces tools, including AI writing tools like Chat GPT and readability tools, that assist in creating plain language content.

Read More

A Picture Is Worth A Thousand Words: Photovoice

While traditional data collection methods like surveys, interviews, focus groups, and document reviews are well-known in evaluation, there are also innovative approaches like participatory and arts-based methods. One such method is Photovoice. While it might be daunting to embrace new techniques, it's important to recognize the value of methods like Photovoice in expanding our toolkit and enhancing evaluation practices.

Read More

5 Tips For Ensuring Interviewer Safety

In this article, we highlight the importance of ensuring interviewer safety to make the interview experience effective for collecting data and a positive experience for everyone involved!

Read More

Putting An Ethics Lens On Your Evaluation Planning

Ethical practice is a cornerstone of our evaluation work at Three Hive Consulting. Not only does ethical practice ensure we are doing right by everyone involved, but conducting evaluations ethically adds to the professionalization of our work. This article defines ethical practice and provides some recommendations for how you can apply an ethical lens to your evaluation.

Read More

Your Information Will Be Kept Confidential: Confidentiality And Anonymity In Evaluation

“Confidential” and “anonymous” are words we use quite a bit in the evaluation world. But do you know what they actually mean? This article explores some of these concepts and provides some tips on how to maintain confidentiality.

Read More

Incentives For Participation In Evaluation

In this article, we discuss different incentives for participation, explore the biases that offering an incentive can introduce, and guide you in deciding whether to offer an incentive, including what form and value that incentive should be.

Read More

How Can We Incorporate Diversity, Equity And Inclusion In Evaluation

Recognizing that equitable evaluation is an emerging area of work, this article aims to add to the growing discussion. While it does not include an exhaustive list of issues and strategies, it will help you introduce some changes to your evaluation practice.

Read More

Consent Part 1: What Is Informed Consent

As an evaluator, a big part of our role is to collect data. Sometimes that data comes from administrative databases that require data sharing agreements, but sometimes it comes from people, who need to consent to sharing their information (or data) with you. So let’s talk about what consent is (and isn’t).

Read More

How We Evaluated: A Collaborative Of Non-Profits Serving Immigrant And Refugee Youth

This post explores how we at Three Hive Consulting worked with REACH Edmonton Council and other agencies to evaluate a unique initiative called Bridging Together. You’ll see how they developed and carried out an evaluation plan that yielded actionable information.

Read More

Evaluation Has A Racism Problem – What Can We Do About It?

The evaluation profession is not immune to structural racism - but what can we do about it? Caldwell and Bledsoe propose systemic changes to our professional organizations in evaluation to help unravel these systems of oppression.

Read More